"identities" in Turkish
Definition
Kimlikler, bir kişi ya da grubun başkalarından farklı olmasını sağlayan özellikler, nitelikler veya inançlardır. Ayrıca, birinin kim olduğunu kanıtlayan resmi belgeler anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
'Kimlikler' sözcüğü sosyal bilimlerde, resmî belgelerde ve kişisel/cinsel/kültürel köken tartışmalarında yaygındır. 'multiple identities', 'stolen identities', 'digital identities' gibi ifadelerle sık kullanılır. Yanlışlıkla 'identification' (kimlik kartı) ile karıştırmayın.
Examples
People can have different identities at work and at home.
İnsanların işte ve evde farklı **kimlikler**i olabilir.
These passports show our identities to the border officers.
Bu pasaportlar sınır memurlarına bizim **kimliklerimizi** gösterir.
The school protects the students' identities online.
Okul, öğrencilerin çevrimiçi **kimliklerini** korur.
She feels like she has multiple identities because of her multicultural background.
Çok kültürlü geçmişi nedeniyle birden fazla **kimliği** olduğunu hissediyor.
After the data breach, some people's identities were stolen.
Veri ihlalinden sonra bazı insanların **kimlikleri** çalındı.
Online, people sometimes use fake identities to hide who they really are.
İnternet ortamında insanlar bazen kim olduklarını gizlemek için sahte **kimlikler** kullanır.