"identification" in Chinese (Simplified)

• 识别
• 身份证明

Definition

指正确认出或确认某人或某物的过程。它也可以指用来证明一个人身份的正式证件或证明。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这个词常见于正式、官方、医疗和警方语境中。'Identification' 既可以指过程（如 'the identification of the suspect'），也可以指证件或证明（如 'show identification'）。不要和 'identity' 混淆：'identity' 是“身份”本身，'identification' 是确认身份的过程或证明。

Examples

The police asked for identification at the door.

警察在门口要求出示**身份证明**。

Correct identification of the bird is important.

对这只鸟的正确**识别**很重要。

You need identification to open a bank account.

你需要**身份证明**才能开银行账户。

I left my wallet at home, so I don't have any identification on me.

我把钱包忘在家里了，所以身上没有任何**身份证明**。

The lab is still waiting for identification of the sample.

实验室还在等待对样本的**识别**结果。

For security reasons, everyone has to show identification before entering.

出于安全原因，所有人在进入前都必须出示**身份证明**。