"ideals" in Japanese
理想
Definition
理想とは、個人や集団が最も望ましい、または完璧だと考え、それに従おうとする大切な信念や価値観、原則のことです。
Usage Notes (Japanese)
「道徳的理想」など複数形で使うことが多く、少し形式的または抽象的な表現。'ideas'(考え)とは異なるので注意。
Examples
She always tries to live by her ideals.
彼女はいつも自分の**理想**に従って生きようとしています。
Their ideals inspired many people during the movement.
彼らの**理想**は運動の間、多くの人を励ましました。
He refuses to give up his ideals for money.
彼はお金のために自分の**理想**を捨てることを拒んでいる。
It's easy to talk about high ideals, but harder to live up to them.
高い**理想**について話すのは簡単ですが、それを実践するのは難しいです。
Her ideals sometimes clash with reality at work.
彼女の**理想**は時々職場の現実とぶつかります。
Young people often question the ideals of the previous generation.
若者はしばしば前の世代の**理想**に疑問を持ちます。