"idealistic" in Chinese (Traditional)

• 理想主義的

Definition

相信高尚的道德標準或完美世界的可能性，經常期望事情比現實更好。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常指某人按照理想而不是現實看事情。常見搭配：'太理想主義'，'理想主義的觀點'。可正面或負面，視語境而定。不是正式或俚語。

Examples

She is very idealistic about changing the world.

她對改變世界非常**理想主義**。

His idealistic plans were not practical.

他的**理想主義**計畫並不實際。

Young people are often idealistic.

年輕人常常很**理想主義**。

You sound a bit too idealistic, but I admire your optimism.

你聽起來有點太**理想主義**了，但我欣賞你的樂觀。

It's idealistic to think everyone will agree with your ideas.

認為每個人都會同意你的想法是很**理想主義**的。

Her idealistic dreams often clash with reality, but she doesn't give up.

她的**理想主義**夢想常常和現實衝突，但她從不放棄。