"idealism" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Idealismo é a crença ou busca de objetivos nobres e padrões perfeitos, valorizando o que as coisas poderiam ser em vez de aceitar como são. Também pode referir-se à teoria filosófica de que a realidade é formada por ideias em vez de apenas coisas materiais.
用法说明(Portuguese (PT))
Geralmente positiva, mas pode ser usada criticamente para indicar falta de realismo. Usa-se em 'idealismo juvenil', 'idealismo político', 'perder o idealismo'. Não confundir com 'realismo', que é mais prático.
例句
Her idealism inspires everyone around her.
O **idealismo** dela inspira todos à sua volta.
He lost his idealism after many disappointments.
Ele perdeu o **idealismo** depois de muitas desilusões.
Youth is often a time of great idealism.
A juventude é frequentemente uma fase de grande **idealismo**.
There's a lot of idealism in her vision for the future, but she knows it won’t be easy.
Há muito **idealismo** na visão dela para o futuro, mas ela sabe que não vai ser fácil.
Some people say idealism fades as you get older, but I don't think that's always true.
Algumas pessoas dizem que o **idealismo** desaparece com a idade, mas não acho que seja sempre verdade.
His idealism sometimes clashes with the harsh realities of life.
O **idealismo** dele por vezes choca com as duras realidades da vida.