"iceberg" em Portuguese (PT)
Definição
Grande bloco de gelo que se desprendeu de uma geleira ou plataforma de gelo e está a flutuar no mar. Apenas uma pequena parte do iceberg é visível acima da água; a maior parte está oculta abaixo da superfície.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Usado literal e metaforicamente, especialmente na expressão 'a ponta do iceberg', para indicar que há mais do que se vê. Normalmente usado no singular.
Exemplos
The iceberg floated slowly across the cold sea.
O **iceberg** flutuava lentamente no mar frio.
An iceberg is mostly underwater.
Um **iceberg** está, na sua maioria, debaixo de água.
The Titanic hit an iceberg.
O Titanic bateu num **iceberg**.
That's just the tip of the iceberg—there's much more going on behind the scenes.
Isso é apenas a ponta do **iceberg** — há muito mais por trás.
We saw seals resting on a massive iceberg during our trip to Antarctica.
Vimos focas a descansar num enorme **iceberg** durante a nossa viagem à Antártida.
In documentaries, they often warn ships about hidden icebergs below the surface.
Em documentários, costumam avisar os navios sobre **icebergs** escondidos sob a superfície.