"iceberg" in Bengali

• হিমশৈল

Definition

সমুদ্রে ভাসমান, গ্লেসিয়ার থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যাওয়া বড় বরফের টুকরো। এর ছোট অংশ জলের উপরে দেখা যায়, বাকি বড় অংশ জলতলে থাকে।

Usage Notes (Bengali)

শব্দটি শুধু বড় ভাসমান বরফের জন্য ব্যবহৃত হয়, ছোট বরফ বা পানীয়ের বরফ বোঝাতে ব্যবহার হয় না। "tip of the iceberg" মানে হচ্ছে কোনো সমস্যার ছোট দৃশ্যমান অংশ, যেখানে আরও অনেক কিছু আড়ালে আছে।

Examples

The iceberg floated slowly across the cold sea.

**হিমশৈল** ধীরে ধীরে ঠান্ডা সমুদ্রের ওপর ভেসে যাচ্ছিল।

An iceberg is mostly underwater.

একটি **হিমশৈল**-এর বেশিরভাগই পানির নিচে থাকে।

The Titanic hit an iceberg.

টাইটানিক একটি **হিমশৈল**-এর সাথে ধাক্কা খেয়েছিল।

That's just the tip of the iceberg—there's much more going on behind the scenes.

এটা শুধু **হিমশৈল**-এর চূড়া, ভিতরে অনেক কিছু হচ্ছে।

We saw seals resting on a massive iceberg during our trip to Antarctica.

আমরা অ্যান্টার্কটিকায় ভ্রমণের সময় একটি বিশাল **হিমশৈল**-এর ওপর শীল দেখতে পেয়েছিলাম।

In documentaries, they often warn ships about hidden icebergs below the surface.

ডকুমেন্টারিতে প্রায়ই পানির নিচে লুকানো **হিমশৈল** নিয়ে জাহাজগুলোকে সতর্ক করা হয়।