"hysterics" in Urdu

• ہیجانی کیفیت
• شدید ہنسی یا رونا

Definition

ایسی حالت جب کوئی شدید جذبات کی وجہ سے کنٹرول سے باہر ہوکر ہنسے یا روئے۔

Usage Notes (Urdu)

'in hysterics' عموماً شدید ہنسی کے لیے استعمال ہوتا ہے، مگر انتہائی رونا یا گھبراہٹ ظاہر کرنے کے لیے بھی ہوسکتا ہے۔ یہ غیر رسمی اور مبالغہ آمیز ردِعمل کی نشاندہی کرتا ہے۔

Examples

She burst into hysterics when she heard the joke.

اس نے وہ لطیفہ سُن کر **ہیجانی کیفیت** میں مبتلا ہوگئی۔

He was in hysterics after watching the comedy.

اس نے کامیڈی دیکھ کر **ہیجانی کیفیت** کا شکار ہوگیا۔

The children were in hysterics during the puppet show.

پتلی شو کے دوران بچے **ہیجانی کیفیت** میں تھے۔

My sister was in hysterics after I slipped on the ice.

برف پر پھسلنے کے بعد میری بہن **ہیجانی کیفیت** میں آگئی۔

'Calm down, you're in hysterics!' the teacher said as the class laughed uncontrollably.

'خاموش ہوجاؤ، تم سب **ہیجانی کیفیت** میں ہو!' استاد نے کہا جب پوری کلاس بے قابو ہوکر ہنس رہی تھی۔

She went into hysterics when she lost her phone at the concert.

کنسرٹ میں فون گم ہونے پر وہ **ہیجانی کیفیت** میں چلی گئی۔