"hysterically" in Spanish
Definition
De una manera que muestra emoción extrema o incontrolada, a menudo riendo o llorando mucho.
Usage Notes (Spanish)
Se usa cuando alguien muestra emociones muy fuertes e incontroladas—normalmente risas o llantos. Es común 'reírse histéricamente' o 'llorar histéricamente'. Es mucho más intenso que solo 'mucho'.
Examples
She laughed hysterically at the joke.
Ella se rió **histéricamente** del chiste.
The child cried hysterically when he lost his toy.
El niño lloró **histéricamente** cuando perdió su juguete.
Fans screamed hysterically when the singer appeared.
Los fans gritaron **histéricamente** cuando apareció el cantante.
I started laughing hysterically at that movie scene—it was just too funny.
Empecé a reírme **histéricamente** con esa escena de la película; era demasiado graciosa.
When the alarm went off, everyone reacted hysterically, not knowing what was happening.
Cuando sonó la alarma, todos reaccionaron **histéricamente**, sin saber lo que pasaba.
She was so nervous before her speech that she almost started crying hysterically.
Estaba tan nerviosa antes de su discurso que casi empieza a llorar **histéricamente**.