"hypothetical" in Japanese

仮定の

Definition

現実ではなく、議論のために想定されたものを表す言葉です。

主にフォーマルや学術的な場面で使われ、「仮定の質問」「仮定の状況」などと組み合わされることが多いです。実際の出来事には使いません。

This is a hypothetical situation.

これは**仮定の**状況です。

He asked a hypothetical question.

彼は**仮定の**質問をした。

Can you solve this hypothetical problem?

この**仮定の**問題を解決できますか？

Let's consider a hypothetical where everyone works from home.

みんなが在宅勤務をするという**仮定の**場合を考えてみましょう。

That's just a hypothetical, not a real case.

それはただの**仮定**で、現実のケースではありません。

If you had a million dollars—that's a hypothetical, of course—what would you do?

もしあなたが100万ドル持っていたら—もちろんこれは**仮定の**話ですが—どうしますか？