"hypothermia" in Russian
Definition
Гипотермия — это опасное состояние, при котором температура тела человека становится слишком низкой из-за долгого пребывания на холоде.
Usage Notes (Russian)
Термин используется в медицинских и чрезвычайных ситуациях. Не употребляется для обычного ощущения холода: 'suffer from hypothermia', 'risk of hypothermia' — часто встречающиеся фразы.
Examples
Falling into icy water can cause hypothermia quickly.
Падение в ледяную воду может быстро вызвать **гипотермию**.
Doctors treated the climber for hypothermia.
Врачи лечили альпиниста от **гипотермии**.
Wearing wet clothes in winter increases the risk of hypothermia.
Ношение мокрой одежды зимой увеличивает риск **гипотермии**.
He started to shiver badly, which was an early sign of hypothermia.
Он начал сильно дрожать — это был ранний признак **гипотермии**.
After hours in the snow, they realized he had hypothermia and called for help.
После нескольких часов на снегу они поняли, что у него **гипотермия**, и вызвали помощь.
If you're ever lost in cold weather, watch out for hypothermia.
Если вы когда-нибудь заблудитесь в холодную погоду, опасайтесь **гипотермии**.