"hypothalamus" in Arabic

• تحت المهاد

Definition

تحت المهاد هو جزء صغير ولكنه مهم في الدماغ يتحكم في العديد من وظائف الجسم التلقائية مثل الجوع ودرجة حرارة الجسم وإفراز الهرمونات.

Usage Notes (Arabic)

هذا مصطلح علمي وطبي، يُستخدم غالبًا في السياقات الأكاديمية أو الصحية. يُصاحب عادة بكلمات مثل 'يسيطر' أو 'ينظم' وعبارات مثل 'دور تحت المهاد'. لا تخلطه مع الحُصين المرتبط بالذاكرة.

Examples

The hypothalamus helps control your body temperature.

يُساعد **تحت المهاد** في التحكم بدرجة حرارة جسمك.

The hypothalamus is part of the brain.

**تحت المهاد** هو جزء من الدماغ.

The hypothalamus controls feelings of hunger and thirst.

يُسيطر **تحت المهاد** على الشعور بالجوع والعطش.

If your hypothalamus isn’t working properly, you might feel tired all the time.

إذا لم يعمل **تحت المهاد** بشكل جيد، قد تشعر بالتعب طوال الوقت.

Doctors can study the hypothalamus to understand certain diseases.

يمكن للأطباء دراسة **تحت المهاد** لفهم بعض الأمراض.

Your sleep patterns are affected by your hypothalamus.

نمط نومك يتأثر بـ **تحت المهاد**.