"hyena" in Turkish
Definition
Sırtlan, köpeğe benzeyen ama aslında kedilere daha yakın olan vahşi bir hayvandır. Yüksek ve kahkaha benzeri ses çıkarmasıyla ve genellikle leşle beslenmesiyle bilinir.
Usage Notes (Turkish)
'Sırtlan' sözcüğü çoğunlukla Afrika’daki benekli sırtlan için kullanılır. Kimi zaman insanlar için de, kurnaz ya da yüksek sesle gülen birini tanımlamakta mecaz anlamıyla kullanılır ('sırtlan gibi gülmek').
Examples
A hyena lives in the grasslands of Africa.
Bir **sırtlan** Afrika savanlarında yaşar.
The hyena makes a sound like laughter.
**Sırtlan** kahkahaya benzeyen bir ses çıkarır.
A pack of hyenas hunted for food at night.
Bir grup **sırtlan** gece yiyecek avladı.
Stop laughing like a hyena—you're so loud!
**Sırtlan** gibi gülmeyi bırak—çok gürültülüsün!
I saw a documentary about how clever hyenas are.
**Sırtlanlar**ın ne kadar zeki olduğuyla ilgili bir belgesel izledim.
In some stories, the hyena is a symbol of trickery.
Bazı hikayelerde **sırtlan**, kurnazlığın sembolüdür.