"hyena" in Korean
하이에나
Definition
하이에나는 개처럼 생겼지만 사실 고양이과에 가까운 야생동물입니다. 크고 웃음소리 같은 울음소리와 주로 죽은 동물을 먹는 것으로 유명합니다.
Usage Notes (Korean)
'하이에나'는 주로 아프리카의 점박이 하이에나를 가리킵니다. 비유적으로 교활하거나 남을 비웃는 사람을 말할 때도 쓰입니다. 'like a hyena'를 써서 크게 웃는 사람을 표현할 수도 있습니다.
Examples
A hyena lives in the grasslands of Africa.
**하이에나**는 아프리카의 초원에 산다.
The hyena makes a sound like laughter.
**하이에나**는 웃음소리 같은 소리를 낸다.
A pack of hyenas hunted for food at night.
무리의 **하이에나**들이 밤에 먹이를 찾아 사냥했다.
Stop laughing like a hyena—you're so loud!
**하이에나**처럼 웃지 마—너무 시끄러워!
I saw a documentary about how clever hyenas are.
**하이에나**가 얼마나 영리한지에 대한 다큐멘터리를 봤다.
In some stories, the hyena is a symbol of trickery.
어떤 이야기에서는 **하이에나**가 교활함의 상징이다.