"huzzah" in Japanese
フッザ万歳(古風・演劇的)
Definition
喜びや勝利を表す、古風な感嘆詞です。「フッザ」や「万歳」のような意味で歴史的な雰囲気があります。
Usage Notes (Japanese)
現代ではほとんど使われず、ジョークや歴史的な場、劇で使われることが多いです。「hooray」より格式高く、演劇的な響きになります。
Examples
Huzzah! We won the game!
**フッザ**!勝ったぞ!
Everyone shouted 'huzzah' at the end of the parade.
パレードの終わりに皆が「**フッザ**」と叫んだ。
With a loud 'huzzah', they raised the flag.
大きな「**フッザ**」の掛け声で、旗を掲げた。
You fixed it? Huzzah! Let’s celebrate!
直したの?**フッザ**!お祝いしよう!
The crowd burst out in a cheerful 'huzzah' as the hero arrived.
ヒーローが到着すると、観客は陽気に「**フッザ**」と叫んだ。
It’s not every day you hear someone say 'huzzah' anymore.
今ではもう「**フッザ**」と言う人は滅多にいません。