"hutch" in Portuguese (PT)
Definition
"Hutch" é uma pequena gaiola ou recinto, normalmente de madeira e arame, usado para abrigar pequenos animais como coelhos. Também pode significar um móvel com arrumação, normalmente uma cristaleira com prateleiras.
Usage Notes (Portuguese (PT))
No inglês britânico, 'hutch' é normalmente uma gaiola para coelhos ('rabbit hutch'). Como móvel, é uma cristaleira/armário com prateleiras, normalmente para guardar loiça, mas nem todo armário é chamado de 'hutch'.
Examples
We built a new hutch for our rabbit.
Construímos uma nova **gaiola** para o nosso coelho.
The plates are kept in the hutch in the kitchen.
Os pratos estão guardados na **cristaleira** da cozinha.
The guinea pig sleeps in its hutch every night.
O porquinho-da-índia dorme na sua **gaiola** todas as noites.
After cleaning the hutch, I put fresh straw inside for the bunnies.
Depois de limpar a **gaiola**, pus palha fresca para os coelhinhos.
Grandma likes to display her teacups in the old hutch.
A avó gosta de mostrar as suas chávenas de chá na velha **cristaleira**.
The kids peeked into the hutch to see if the baby rabbits were sleeping.
As crianças espreitaram pela **gaiola** para ver se os coelhinhos estavam a dormir.