"hut" in Japanese

• 小屋

Definition

小屋は、木や泥、草などの簡単な材料で作られた、とても小さくて質素な建物です。主に田舎や人里離れた場所で住居や避難所として使われます。

Usage Notes (Japanese)

「小屋」は「コテージ」や「キャビン」よりもさらに簡素な建物を指します。「ビーチ小屋」「山小屋」などのフレーズで使われます。場合によっては貧しさを暗示することもあります。

Examples

They built a small hut near the river.

彼らは川のそばに小さな**小屋**を建てました。

The old man lives in a hut in the forest.

そのおじいさんは森の**小屋**に住んでいます。

We saw a wooden hut on the hill.

私たちは丘の上に木造の**小屋**を見かけた。

There was a tiny beach hut selling cold drinks.

そこには冷たい飲み物を売る小さなビーチ**小屋**があった。

We took shelter in a mountain hut until the rain stopped.

私たちは雨が止むまで山の**小屋**で雨宿りをしました。

It was just a rough hut, but it felt cozy after the long walk.

ただの粗末な**小屋**だったが、長い道のりの後はとても居心地が良かった。