"hustling" 的Chinese (Traditional)翻译

• 努力奮鬥
• 忙碌
• 欺詐

释义

「Hustling」意指非常努力地工作，積極爭取成功或賺錢。也可指積極尋找機會，或（較少用法）欺詐他人。

用法说明（Chinese (Traditional)）

多屬非正式用法，通常是積極意義（如「always hustling」表示很拚命）。也可指負面如詐騙。常出現在「side hustling」（副業）等片語，需看語境判斷具體含義。

例句

He is always hustling to earn some extra money.

他總是**努力奮鬥**賺點外快。

She was hustling to finish her project on time.

她在**努力奮鬥**按時完成她的項目。

Some people try hustling at night markets for a little extra cash.

有些人在夜市**忙碌**只為賺點外快。

Everyone in the city is hustling just to keep up with rent.

城市裡每個人都在**努力奮鬥**，只是為了付房租。

He's been hustling since college, juggling two jobs and a business.

他從大學開始就一直**努力奮鬥**，一邊做兩份工作還經營生意。

Watch out — that guy at the pool table is hustling new players.

小心——那個撞球桌的人正在**欺詐**新手玩家。