"hustler" in Chinese (Simplified)

• 骗子
• 奋斗者

Definition

Hustler 指的是为了达到目标或赚钱而非常努力的人，有时会用聪明或不诚实的方式。也可以指骗别人钱的人。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

在英语口语中，'hustler' 有正面（努力工作的人）和负面（骗子、诈骗者）含义，取决于语境。常见搭配有 'street hustler'（街头骗子）、'pool hustler'（台球高手）、'business hustler'（生意场上能人）。通常带有不完全诚实的意味。

Examples

He is a real hustler and never stops working.

他是真正的**hustler**，从不停止工作。

Many street hustlers try to sell things to tourists.

许多街头**hustlers**试图向游客卖东西。

She calls herself a hustler because she always finds a way to succeed.

她称自己为**hustler**，因为总能找到成功的方法。

That guy’s a bit of a hustler—watch your wallet around him.

那家伙有点**hustler**，在他身边要看好你的钱包。

You have to be a hustler to make it in this city.

在这个城市要成功，必须是个**hustler**。

Some call her a hustler, but she just knows how to get things done.

有人称她为**hustler**，但她其实只是懂得如何把事情做好。