"hustled" in Chinese (Traditional)
趕緊辛苦工作行騙(口語)
Definition
迅速行動,通常帶有活力或緊迫感;也可以指非常努力地工作;非正式用法中,也可以指欺詐或行騙。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Hustled”可表示快速有目的地行動、努力工作,也可在口語/俚語中指欺騙。在工作場合為正面,口語上則有負面(詐騙)含義。
Examples
She hustled to catch the last train.
她**趕緊**去趕最後一班火車。
He hustled at his job to earn a promotion.
他在工作上**努力拚搏**以獲得晉升。
The boy hustled across the busy street.
男孩**趕緊**穿過繁忙的街道。
She hustled her way through college by working two jobs.
她在大學時靠打兩份工**拚搏**完成學業。
He hustled some tourists out of their money with a fake game.
他用一個假遊戲**騙了**一些遊客的錢。
We hustled to get everything ready before the guests arrived.
我們**趕緊**在客人到來前把一切準備好。