"hussy" em Bengali
Definição
'হাসি' বলতে সমাজে গ্রহণযোগ্য আচরণ না করা বেয়াদব বা নির্লজ্জ মেয়েকে বোঝায়; এটি অবমাননাকর এবং পুরনো সময়ে বেশি ব্যবহৃত হত।
Notas de Uso (Bengali)
এটি বর্তমানকালে খুবই পুরানো ও অপমানজনক ভাষা; সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহার করবেন না। অধিকাংশ সময় পুরনো গল্প, সিনেমা বা রসিকতায় শোনা যায়।
Exemplos
The old woman called her neighbor a hussy.
বৃদ্ধা তার প্রতিবেশিনীকে **বখাটে মেয়ে** বললেন।
She was called a hussy for wearing bright red shoes.
উজ্জ্বল লাল জুতো পরায় তাকে **নির্লজ্জ মেয়ে** বলা হয়।
The man scolded the girl, calling her a hussy.
পুরুষটি মেয়েটিকে বকাঝকা করল, তাকে **বখাটে মেয়ে** বলে ডাকল।
She rolled her eyes and laughed, "Did she just call me a hussy?"
সে চোখ ঘুরিয়ে হাসল, "সে কি আমাকে **নির্লজ্জ মেয়ে** বলল?"
In old movies, women who spoke their minds were often labeled as a hussy.
পুরনো সিনেমায়, যারা স্পষ্ট কথা বলত সেইসব নারীকে প্রায়ই **নির্লজ্জ মেয়ে** বলে ডাকা হতো।
You wear what you want—don't let anyone call you a hussy for it.
তুমি যা ইচ্ছা পরো—তোমাকে কেউ **নির্লজ্জ মেয়ে** বলে ডাকতে দেবে না।