"hurts" in Bengali

• ব্যথা করে
• কষ্ট দেয়

Definition

এটি এমন কিছুকে বোঝায় যা শারীরিক ব্যথা বা মানসিক কষ্ট দেয়। এটি শরীরের কোনো অংশের ব্যথা বা কারও কথাবার্তা, কাজ বা পরিস্থিতি থেকে আসা মনের কষ্টের ক্ষেত্রেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'hurts' সাধারণত তৃতীয় পুরুষের একবচন হিসাবে ('আমার পা ব্যথা করে') ব্যবহৃত হয়। 'hurt yourself' অর্থ নিজেকে ব্যথা করা, এবং 'it hurts to...' দিয়ে কিছু করা কষ্টের কথা বোঝানো হয়। শারীরিক ও মানসিক ব্যথা আলাদা করতে খেয়াল রাখুন।

Examples

My foot hurts when I walk.

আমি হাঁটলে আমার পা **ব্যথা করে**।

It hurts to touch this cut.

এই কাটায় হাত দিলে **ব্যথা করে**।

His words hurt her.

তার কথাগুলো তাকে **কষ্ট দিয়েছে**।

My back still hurts from carrying those boxes yesterday.

গতকাল ঐ বাক্সগুলো টানার পরেও আমার পিঠ এখনো **ব্যথা করছে**।

It really hurts when people laugh at you.

যখন মানুষ তোমাকে নিয়ে হাসে, তা সত্যিই **কষ্ট দেয়**।

If it hurts that much, you should see a doctor.

যদি এতটাই **ব্যথা করে**, তাহলে ডাক্তারের কাছে যাওয়া উচিত।