"hurtful" in Korean

상처를 주는아픈 (감정적으로)

Definition

누군가의 감정을 상하게 하거나 속상하게 만드는 말이나 행동을 뜻함.

주로 '상처 주는 말', '상처 주는 행동'처럼 부정적인 말이나 행동에 씀. 'mean'보다 강함. 신체적 고통에는 잘 안 씀.

Her hurtful words made me cry.

그녀의 **상처를 주는** 말에 나는 울었다.

It is hurtful to ignore someone on purpose.

일부러 누군가를 무시하는 것은 정말 **상처를 주는** 일이다.

He apologized for his hurtful comment.

그는 자신의 **상처를 주는** 발언에 대해 사과했다.

I didn't mean to be hurtful when I said that.

내가 그렇게 말하려던 건 **상처를 주려던** 게 아니었어.

Some jokes can be funny, but others are just hurtful.

어떤 농담은 재미있을 수 있지만, 다른 것은 그냥 **상처를 주는** 말일 뿐이다.

Try not to say anything hurtful during the argument.

싸울 때 **상처를 주는** 말은 하지 않도록 해.