"hurricanes" in Arabic

• أعاصير

Definition

الإعصار هو عاصفة قوية جدًا وكبيرة مع رياح عاتية تتكون فوق المحيط وقد تسبب أمطارًا غزيرة وأضرارًا عند وصولها إلى اليابسة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم الكلمة في سياق الأرصاد الجوية والأخبار، وتشير فقط للعواصف في المحيط الأطلسي أو شمال شرق الهادئ. تسميات مشابهة في مناطق أخرى: 'تايفون' أو 'إعصار مداري'. أكثر العبارات شيوعًا: 'موسم الأعاصير'، 'إعصار من الفئة الخامسة'. لا تخلط بينها وبين 'tornado' (إعصار صغير بري).

Examples

Hurricanes can destroy houses near the coast.

يمكن أن تدمر **الأعاصير** المنازل القريبة من الساحل.

Many hurricanes form during the summer.

تتشكل العديد من **الأعاصير** خلال الصيف.

People often leave their homes before hurricanes arrive.

غالبًا ما يغادر الناس منازلهم قبل وصول **الأعاصير**.

Every year, the news warns us about upcoming hurricanes.

كل عام، تحذرنا الأخبار من **الأعاصير** القادمة.

After two hurricanes hit the island, rebuilding took months.

بعد أن ضربت الجزيرة **إعصاران**، استغرق إعادة البناء عدة أشهر.

Scientists track hurricanes from space to predict where they'll go.

يتتبع العلماء **الأعاصير** من الفضاء للتنبؤ بمسارها.