"hurrah" in Japanese

• 万歳！- やったー！

Definition

喜びや興奮、賛成の気持ちを表すときに使う掛け声、特にお祝いの場面で。

Usage Notes (Japanese)

会話ではあまり使わず、イベントや古い物語で多い。日常では『やったー』『すごい』と表現することが多い。

Examples

The children shouted 'hurrah' when they saw the fireworks.

子どもたちは花火を見て『**万歳**！』と叫びました。

Everyone cheered 'hurrah' at the end of the game.

試合の最後にみんなで『**万歳**！』と声を上げました。

Hurrah! We finished our project.

**万歳**！プロジェクトが終わった。

With a big 'hurrah', the team lifted the trophy.

大きな『**万歳**！』とともに、チームはトロフィーを掲げた。

Let’s give a loud 'hurrah' for our graduates!

卒業生のために大きな『**万歳**！』を送りましょう！

The crowd broke out in a spontaneous 'hurrah' as the band played their final song.

バンドが最後の曲を演奏したとき、観客から自然と『**万歳**！』が湧き上がった。