"hurdle" in Korean

장애물허들 (경기용)

Definition

장애물은 진행을 어렵게 만드는 요소입니다. 스포츠에서는 달리기 경기에 선수들이 뛰어넘는 허들도 뜻합니다.

스포츠에서는 주로 복수형(허들 경기)으로 사용합니다. 비유적으로는 ('hurdle을 극복하다') 문제를 해결한다는 뜻입니다. 크고 작은 장애 모두 표현할 때 씁니다.

He jumped over the last hurdle in the race.

그는 경기에서 마지막 **허들**을 뛰어넘었다.

Learning English can be a big hurdle for many people.

영어를 배우는 것은 많은 사람들에게 큰 **장애물**이 될 수 있습니다.

She faced a hurdle but did not give up.

그녀는 **장애물**을 만났지만 포기하지 않았다.

Getting the visa was the toughest hurdle in my journey.

비자를 받는 것이 내 여정에서 가장 큰 **장애물**이었다.

If we work together, we can cross any hurdle.

함께 힘을 합치면 어떤 **장애물**도 넘을 수 있습니다.

Sometimes the biggest hurdle is just getting started.

가장 큰 **장애물**이 단지 시작하는 것일 때가 있다.