"hup" in Russian
Definition
«Хуп» — это короткая команда или звук, который выкрикивают для того, чтобы подбодрить кого-то начать движение, подпрыгнуть или ускориться, особенно во время спорта или упражнений. Также используется при маршировке или в качестве сигнала к действию.
Usage Notes (Russian)
«Хуп» неформальный оклик; чаще всего используется как команда в спорте, тренировках или военных упражнениях. В обычной речи почти не встречается, встречается в диалогах или описании действий.
Examples
The trainer shouted hup to make everyone jump together.
Тренер крикнул «**хуп**!», чтобы все прыгнули одновременно.
The kids said hup when they started running.
Дети сказали «**хуп**», когда начали бегать.
Soldiers march to the rhythm: hup, two, three, four.
Солдаты маршируют в ритм: **хуп**, два, три, четыре.
She lifted the box with a big hup and a smile.
Она подняла коробку с веселым «**хуп**!» и улыбкой.
Ready? Hup! Let's go over the wall together.
Готов? **Хуп!** Перелезаем через стену вместе.
The coach clapped and called, "Hup, pick up the pace!"
Тренер хлопнул и крикнул: «**Хуп**, ускорьтесь!»