"hup" em Portuguese (PT)
Definição
"Hup" é um som curto usado para encorajar alguém a mover-se, saltar ou acelerar, especialmente em desporto ou exercício. Também pode ser usado ao marchar ou como sinal para começar uma ação física.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
"Hup" é informal e normalmente usado como ordem vocal em atividades físicas de grupo, treinos ou exercícios militares. Quase nunca aparece em escrita, exceto em diálogos ou descrições. Equivalente a outros gritos animadores como "opa" ou "ei".
Exemplos
The trainer shouted hup to make everyone jump together.
O treinador gritou **hup** para todos saltarem ao mesmo tempo.
The kids said hup when they started running.
As crianças disseram **hup** quando começaram a correr.
Soldiers march to the rhythm: hup, two, three, four.
Os soldados marcham ao ritmo: **hup**, dois, três, quatro.
She lifted the box with a big hup and a smile.
Ela levantou a caixa com um grande **hup** e um sorriso.
Ready? Hup! Let's go over the wall together.
Prontos? **Hup!** Vamos saltar o muro juntos.
The coach clapped and called, "Hup, pick up the pace!"
O treinador bateu palmas e gritou: "**Hup!** Aumentem o ritmo!"