"hup" in Arabic

• هوب!
• هوبّا!

Definition

"هوب" هو صوت قصير يُستخدم عادةً لتشجيع شخص ما على التحرك أو القفز أو الإسراع، خاصة في الرياضة أو التمارين. يُستخدم أيضاً أثناء السير أو كإشارة لبدء حركة جسدية.

Usage Notes (Arabic)

"هوب" تعبير غير رسمي، يُستخدم في الغالب كإشارة صوتية في الأنشطة البدنية الجماعية أو التدريبات أو العروض العسكرية. نادرًا ما يُكتب خارج الحوارات أو أوصاف الحركة. يشبه صيحات الحماس مثل "هيّا" أو "أُوب".

Examples

The trainer shouted hup to make everyone jump together.

المدرب صرخ: **هوب!** ليقفز الجميع معًا.

The kids said hup when they started running.

الأطفال قالوا **هوب!** عندما بدأوا الجري.

Soldiers march to the rhythm: hup, two, three, four.

الجنود يسيرون على الإيقاع: **هوب**، اثنان، ثلاثة، أربعة.

She lifted the box with a big hup and a smile.

رفعت الصندوق بابتسامة وصاحت: **هوب!**

Ready? Hup! Let's go over the wall together.

جاهزين؟ **هوب!** دعونا نتسلق الجدار معًا.

The coach clapped and called, "Hup, pick up the pace!"

المدرب صفّق ونادى قائلاً: "**هوب**، زيدوا السرعة!"