"hunt" in Bengali

• শিকার করা
• খোঁজা

Definition

প্রাণীকে ধাওয়া করে ধরার বা মারার চেষ্টা করা; আরেক অর্থে, কিছু বা কাউকে সতর্কতার সাথে খোঁজা।

Usage Notes (Bengali)

'hunt animals', 'hunt for clues' ইত্যাদি বাক্যে ব্যবহৃত হয়। 'hunt for' মানে খোঁজা, আর শুধু 'hunt' বললে একটু জোরালো বা নাটকীয় শোনাতে পারে। প্রয়োগের উপর নির্ভর করে নিরপেক্ষ বা নেতিবাচক হতে পারে।

Examples

They hunt deer in the forest every winter.

তারা প্রতি শীতে অরণ্যে হরিণ **শিকার করে**।

I'm trying to hunt for my keys.

আমি আমার চাবি **খুঁজে** পাওয়ার চেষ্টা করছি।

The cat likes to hunt at night.

বিড়ালটি রাতে **শিকার করতে** পছন্দ করে।

We spent all morning hunting for a parking spot.

আমরা গোটা সকাল জুড়ে একটি পার্কিং স্পট **খুঁজে** বেড়িয়েছি।

The police are hunting for the missing man.

পুলিশ নিখোঁজ ব্যক্তিটির জন্য **খুঁজে** বেড়াচ্ছে।

I've been hunting for that song all day and still can't find it.

আমি সারা দিন ধরে সেই গানটা **খুঁজছি**, এখনও পাইনি।