"hunky" in Japanese

イケメンたくましい

Definition

主に筋肉質で見た目がとても良い男性を指します。

カジュアルな誉め言葉で、男性だけに使います。「hunky guy」は人気のあるフレーズです。

That actor is really hunky.

あの俳優は本当に**イケメン**だね。

Everyone thinks the new gym trainer is hunky.

みんな新しいジムのトレーナーはすごく**たくましい**と思っている。

My sister has a poster of a hunky singer.

妹は**イケメン**歌手のポスターを持っています。

He walked into the room looking all hunky in his suit.

彼はスーツ姿でとても**たくましく**見えながら部屋に入ってきた。

All her friends agree her boyfriend is super hunky.

彼氏が超**イケメン**だと全員が認めている。

You should see the new neighbor—he’s totally hunky!

新しい隣人、見てみて—彼は本当に**イケメン**だよ！