"hunky" in Chinese (Traditional)

• 健壯迷人

Definition

形容男人外表很吸引人，通常身體強壯結實。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於非正式口語，只用於男性，常帶有誇獎或開玩笑的語氣。常與 'guy' 連用。強調外表吸引力，不用來形容女性。

Examples

That actor is really hunky.

那個演員真的很**健壯迷人**。

Everyone thinks the new gym trainer is hunky.

大家都覺得新來的健身教練很**健壯迷人**。

My sister has a poster of a hunky singer.

我姐姐有一張**健壯迷人**的歌手海報。

He walked into the room looking all hunky in his suit.

他穿著西裝走進房間，看起來特別**迷人健壯**。

All her friends agree her boyfriend is super hunky.

她所有朋友都認為她男友超**健壯迷人**。

You should see the new neighbor—he’s totally hunky!

你應該看看新鄰居，他真的非常**健壯迷人**！