"humiliated" بـChinese (Traditional)

感到羞辱的丟臉的

التعريف

感到非常羞愧、難堪或被貶低，通常是因為別人用不尊重的方式對待你，或讓你當眾出醜。

這個詞通常表示因公開難堪或受辱而產生的強烈感受，比 'embarrassed' 更強，常帶有尊嚴受損的意思。常見搭配有 'feel humiliated'、'be humiliated by/at'、'publicly humiliated'。

She was humiliated in front of the whole class.

她在全班面前被**羞辱**了。

I felt humiliated when I fell on stage.

我在舞臺上摔倒時，感到非常**丟臉**。

He looked completely humiliated, like he wanted to disappear.

他看起來完全被**羞辱**了，像是恨不得立刻消失。

He felt humiliated after the teacher laughed at his answer.

老師嘲笑他的答案後，他感到很**羞辱**。

I'd be humiliated if someone posted that video online.

如果有人把那個影片發到網上，我會覺得特別**羞辱**。

She was upset, but more than that, she felt humiliated by the way they spoke to her.

她很難過，但更重要的是，他們跟她說話的方式讓她覺得很**羞辱**。