"humbug" in Urdu
Definition
‘ہمبگ’ ایسے دھوکہ یا جھوٹ پر بولا جاتا ہے، جب کوئی فضول یا فریب دہ بات ہو؛ اکثر کسی بات کو جھٹلاتے یا حقارت سے استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ پرانا طرز ہے، زیادہ تر ادب یا ڈرامائی مواقع پر استعمال ہوتا ہے جیسے 'Bah! Humbug!'، دھوکہ یا دکھاوے پر حقارت جتانے کے لیے بولا جاتا ہے۔
Examples
He called the magician's trick a humbug.
اس نے جادوگر کے کھیل کو **فریب** قرار دیا۔
Don't believe his story—it's all humbug.
اس کی کہانی پر یقین نہ کرو—یہ سب **بکواس** ہے۔
She thinks ghosts are humbug.
اسے لگتا ہے کہ بھوت صرف **بکواس** ہیں۔
Scrooge yelled, 'Bah! Humbug!' when he heard people talking about Christmas.
سکروج نے چلایا، ’Bah! **فریب**!‘ جب اسے کرسمس کی باتیں سنائی دیں۔
Whenever someone makes a wild claim, he just mutters 'humbug' under his breath.
جب بھی کوئی عجیب دعویٰ کرتا ہے، وہ دبے لفظوں میں '**فریب**' کہہ دیتا ہے۔
All that talk about easy money is just humbug to get you interested.
آسانی سے پیسے کمانے کی تمام باتیں صرف **فریب** ہیں تاکہ آپ کو دلچسپی ہو۔