"humbly" in Chinese (Traditional)

• 謙虛地
• 謙卑地

Definition

以謙虛或尊重的方式，沒有自大或傲慢。常用於表達尊重、接受讚美或禮貌地請求時。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或禮貌場合，常見於演講、正式書信等。常與“接受”、“請求”、“道歉”等動詞搭配，表達謙虛或尊重。不是用來描述具體動作。

Examples

He humbly accepted the award.

他**謙虛地**接受了獎項。

She apologized humbly for her mistake.

她**謙卑地**為她的錯誤道歉。

We humbly ask for your help.

我們**謙虛地**請求您的幫助。

"I humbly suggest we try a different plan," he said.

他說：「我**謙虛地**建議我們嘗試不同的計劃。」

She humbly admitted she didn’t have all the answers.

她**謙虛地**承認自己並不知道所有答案。

Thank you, but I humbly believe the credit goes to the whole team.

謝謝，但我**謙虛地**認為功勞屬於整個團隊。