"humanly" in Chinese (Traditional)

• 以人類的方式
• 以人為能力

Definition

以人類特有的方式，或者在人類能力或同情心範圍內。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用於形容詞或副詞前，例如“在人的能力範圍內”。強調人類的極限，多見於正式或思考性的語境。

Examples

It is not humanly possible to lift that car.

舉起那輛車並不**以人類的能力**可能。

Doctors did everything humanly possible to save her life.

醫生做了所有**以人類能力**可以做到的來救她的命。

We must act humanly towards others.

我們必須**以人類的方式**對待他人。

If it’s humanly possible, I’ll get it done by tomorrow.

如果**以人類的能力**可以，我明天會完成。

No one can work humanly non-stop for twenty-four hours.

沒有人能**以人類方式**連續工作二十四小時。

She handled the situation as humanly as she could, with kindness and patience.

她用盡了**以人為方式**，以善良和耐心得處理了情況。