"hugging" in Chinese (Traditional)

• 擁抱

Definition

用雙臂緊緊抱住某人，表示愛、安慰或問候。這是一種關心和親情的表達方式。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於非正式場合，主要指身體上的擁抱。'Hugging' 可表示安慰或慶祝。不要與 'holding'（僅抓住或攜帶）或 'kissing'（更親密）混淆。常與 'each other'、'goodbye'、'tight' 或久別重逢時搭配使用。

Examples

The mother is hugging her child.

媽媽正在**擁抱**她的孩子。

They are hugging each other tightly.

他們正在緊緊地**擁抱**彼此。

I saw two friends hugging at the airport.

我看到兩個朋友在機場**擁抱**。

After months apart, hugging felt amazing.

分別幾個月後，**擁抱**感覺太棒了。

Some people aren't very comfortable with hugging strangers.

有些人不太喜歡和陌生人**擁抱**。

He walked in, all smiles, hugging everyone in the room.

他走進來，滿臉笑容，和房間裡的每個人都**擁抱**了一下。