"hugged" in Korean
안았다
Definition
누군가를 두 팔로 꼭 안아서 애정이나 위로, 응원을 표현한 것. 'hug'의 과거형이다.
Usage Notes (Korean)
주로 가족, 친구 등 가까운 사람들에게 따뜻함이나 애정을 표현할 때 쓴다. 공식적인 상황보다는 일상에서 많이 사용됨.
Examples
She hugged her mother before leaving.
그녀는 떠나기 전에 엄마를 **안았다**.
The boy hugged his dog tightly.
소년은 자신의 개를 꼭 **안았다**.
They hugged each other after the game.
그들은 경기 후 서로를 **안았다**.
I barely knew her, but she hugged me like an old friend.
나는 그녀를 거의 몰랐지만, 그녀는 나를 오랜 친구처럼 **안았다**.
Everyone hugged when they heard the good news.
좋은 소식을 듣자 모두가 **안았다**.
He hugged her and promised things would get better.
그는 그녀를 **안고** 모든 게 나아질 거라고 약속했다.