"huckleberry" in Portuguese (BR)
Definition
Uma pequena baga redonda, de cor azul escura ou preta, que cresce em arbustos na América do Norte, parecida com o mirtilo, porém com sabor próprio.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Presente sobretudo na América do Norte e rara fora dessa região. Não é a mesma coisa que 'mirtilo', embora sejam parecidos; podem ser confundidos. Também surge em expressões regionais dos Estados Unidos, como 'I'll be your huckleberry'. Formalidade: neutro. Uso restrito a contextos culturais ou culinários.
Examples
We picked wild huckleberries in the forest.
Colhemos **mirtilos-americanos** selvagens na floresta.
Huckleberry jam tastes sweet and a little tart.
Geleia de **mirtilo-americano** é doce e um pouco ácida.
A huckleberry bush grows best in cool weather.
O arbusto de **mirtilo-americano** cresce melhor em clima frio.
Blueberries and huckleberries look similar, but their flavors aren't the same.
Mirtilos e **mirtilos-americanos** se parecem, mas seus sabores são diferentes.
Have you ever tried a fresh huckleberry pie?
Você já provou uma torta de **mirtilo-americano** fresca?
Back home, my grandma made the best huckleberry pancakes.
Lá em casa, minha avó fazia as melhores panquecas de **mirtilo-americano**.