"hubba" in Korean
허바와오
Definition
매우 마음에 들거나 놀랍거나 멋진 것을 봤을 때 장난스럽게 쓰는 매우 비격식적 감탄사입니다.
Usage Notes (Korean)
매우 비격식적이며 약간 올드한 느낌이 있습니다. 'hubba hubba'처럼 반복해서 장난스럽게 쓰는 경우가 많고, 요즘은 거의 쓰이지 않습니다.
Examples
He saw a sports car and said, "Hubba!"
스포츠카를 보고 "**허바**!"라고 했다.
When she entered the room, everyone whispered, "Hubba!"
그녀가 들어오자 모두가 속삭였다, "**허바**!"
Hubba—that dress looks amazing on you!
**허바**—그 드레스 정말 잘 어울린다!
"Hubba, check out that sunset!"
**허바**, 저 노을 좀 봐!
He walked in with a new haircut. "Hubba—looking sharp!"
새로 머리 하고 들어왔다. "**허바**—멋지다!"
"Hubba! I wasn't expecting you to dress up tonight!"
**허바**! 오늘 이렇게 꾸밀 줄 몰랐어!