"hubba" in Indonesian
Definition
Seruan santai yang digunakan untuk mengekspresikan keterkejutan, kekaguman, atau ketertarikan, biasanya saat melihat sesuatu atau seseorang yang sangat menarik.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat tidak resmi dan terkesan jadul; biasanya muncul sebagai 'hubba hubba' saat mengungkapkan ketertarikan secara bercanda; jarang dipakai sendirian di masa kini.
Examples
He saw a sports car and said, "Hubba!"
Dia lihat mobil sport lalu berkata, "**Wuih**!"
When she entered the room, everyone whispered, "Hubba!"
Saat dia masuk ruangan, semua orang berbisik, "**Wuih**!"
Hubba—that dress looks amazing on you!
**Wuih**—gaun itu keren banget dipakai kamu!
"Hubba, check out that sunset!"
**Wuih**, lihat matahari terbenam itu!
He walked in with a new haircut. "Hubba—looking sharp!"
Dia masuk dengan potongan rambut baru. "**Wuih**—ganteng banget!"
"Hubba! I wasn't expecting you to dress up tonight!"
**Wuih**! Aku nggak nyangka kamu bakal dandan malam ini!