"hub" in Spanish
Definition
Un hub es la parte central o más importante de algo, donde generalmente se concentran actividades o personas. También puede referirse a la parte central de una rueda o a un dispositivo para conectar varias cosas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho de forma metafórica: 'centro de transporte', 'centro tecnológico'. En contextos técnicos, puede ser un dispositivo de red. En mecánica, es la parte central de una rueda. Es común en frases como 'hub de startups' o para ciudades importantes.
Examples
The airport is a major hub for international flights.
El aeropuerto es un **centro** principal para vuelos internacionales.
He connected the computers with a network hub.
Conectó las computadoras con un **hub** de red.
The hub of a wheel keeps it strong and balanced.
El **eje** de una rueda la mantiene fuerte y equilibrada.
This city has become a real hub for startups and tech companies.
Esta ciudad se ha convertido en un verdadero **centro** para startups y empresas tecnológicas.
At the event, the main hub was the coffee area—everyone gathered there.
En el evento, el **centro** principal era la zona de café; todos se reunían allí.
She loves working at the heart of things—the hub of all the action.
Le encanta trabajar en el corazón de todo—el **centro** de toda la acción.