"hq" in Chinese (Simplified)
总部总部大楼
Definition
“Headquarters”(总部)的缩写,指的是一个组织运营的主要办公室或中心。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常用于商业、科技或军事语境,属于非正式缩写,多见于口语和简短书写中,一般大写为'HQ'。正式文件中建议使用'headquarters'。
Examples
Our company's HQ is in New York.
我们公司的**总部**在纽约。
Please send the documents to our HQ.
请把文件发送到我们的**总部**。
The HQ is closed on weekends.
**总部**周末关闭。
I'll check with HQ and get back to you.
我会和**总部**确认一下,再回复你。
They moved their HQ from London to Berlin last year.
他们去年把**总部**从伦敦搬到了柏林。
All major decisions come straight from HQ.
所有重大决定都直接来自**总部**。