"housewives" in Arabic
Definition
نساء تكون مهمتهن الرئيسية إدارة المنزل ورعاية الأسرة، بدلاً من العمل بأجر خارج المنزل.
Usage Notes (Arabic)
غالبًا ما تشير 'ربة بيت' إلى النساء، ويمكن استخدام تعبيرات أكثر حيادية اليوم. كلمة تقليدية وتستعمل غالبًا لوصف دور الأم في المنزل.
Examples
Many housewives cook meals for their families.
تقوم العديد من **ربات البيوت** بطهي الطعام لعائلاتهن.
Some housewives join local clubs to meet new people.
تنضم بعض **ربات البيوت** إلى نوادٍ محلية للتعرف على أشخاص جدد.
The TV show is about the lives of different housewives.
يتحدث البرنامج التلفزيوني عن حياة **ربات البيوت** المختلفة.
In the past, most housewives spent their days doing laundry and cleaning.
في السابق، كانت معظم **ربات البيوت** يقضين أيامهن في الغسيل والتنظيف.
There's a growing community of housewives sharing tips online these days.
هناك مجتمع متزايد من **ربات البيوت** يشاركن النصائح عبر الإنترنت هذه الأيام.
Not all housewives are the same—some run home businesses or volunteer in their communities.
ليست كل **ربات البيوت** متشابهات—بعضهن يدِرن أعمالًا منزلية أو يتطوعن في مجتمعاتهن.