"houseboy" in Turkish
Definition
Ev oğlanı, başkasının evinde temizlik, iş veya ev işleriyle ilgilenen genç erkek hizmetçidir.
Usage Notes (Turkish)
Bu terim artık eski ve bazen aşağılayıcı gelebilir. Günümüzde 'ev çalışanı', 'yardımcı' gibi kelimeler tercih edilir.
Examples
The family hired a houseboy to help with daily chores.
Aile, günlük işlerde yardımcı olması için bir **ev oğlanı** tuttu.
A houseboy cleaned the rooms every morning.
Her sabah bir **ev oğlanı** odaları temizliyordu.
His job as a houseboy was to serve meals to guests.
**Ev oğlanı** olarak onun görevi misafirlere yemek servisi yapmaktı.
In the old colonial days, wealthy families often had a houseboy.
Eski sömürge döneminde, zengin ailelerin genellikle bir **ev oğlanı** olurdu.
The movie showed a young houseboy trying to fit in with the staff.
Filmde genç bir **ev oğlanı**nın ekiple uyum sağlamaya çalıştığı gösterildi.
Calling someone a houseboy today is outdated and can sound disrespectful.
Bugün birine **ev oğlanı** demek eski moda ve saygısızca gelebilir.