"houseboy" in Korean

집안일 하는 남자아이집소년

Definition

집안일 하는 남자아이는 집에서 청소나 잡일 등 집안일을 돕는 어린 남자 하인을 뜻합니다.

'집소년'이나 '집안일 하는 남자아이'는 시대에 뒤떨어진 말로, 문제적일 수 있으니 보통 '가사도우미' 등을 사용합니다.

The family hired a houseboy to help with daily chores.

그 가족은 집안일을 도와줄 **집안일 하는 남자아이**를 고용했다.

A houseboy cleaned the rooms every morning.

매일 아침 **집안일 하는 남자아이**가 방을 청소했다.

His job as a houseboy was to serve meals to guests.

**집안일 하는 남자아이**로서 그의 일은 손님에게 식사를 제공하는 것이었다.

In the old colonial days, wealthy families often had a houseboy.

옛 식민지 시대에는 부유한 집에 종종 **집소년**이 있었다.

The movie showed a young houseboy trying to fit in with the staff.

영화에는 젊은 **집안일 하는 남자아이**가 직원들과 어울리려는 모습이 그려졌다.

Calling someone a houseboy today is outdated and can sound disrespectful.

오늘날 누군가를 **집소년**이라고 부르는 것은 시대에 뒤떨어졌고, 무례하게 들릴 수 있다.