"hourly" in Portuguese (BR)
Definition
Relativo a cada hora ou algo que é medido, pago ou acontece a cada hora. Comum em salários, escalas ou ações repetidas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Hourly' pode ser adjetivo ('hourly wage') ou advérbio ('charged hourly'). Muito usado com empregos: 'hourly rate', 'hourly employee'. Não é usado para salários fixos ou diários. Não confundir com 'every hour' ao falar de frequência.
Examples
The workers get an hourly wage.
Os trabalhadores recebem um salário **por hora**.
Buses leave the station on an hourly schedule.
Os ônibus saem da estação em um cronograma **a cada hora**.
We are paid hourly for our work.
Somos pagos **por hora** pelo nosso trabalho.
Do you know the hourly rate for babysitting around here?
Você sabe o valor **por hora** para babá por aqui?
The security guard checks the building hourly during the night.
O segurança verifica o prédio **a cada hora** durante a noite.
She went from a salaried position to an hourly job at the café.
Ela saiu de um cargo com salário fixo para um trabalho **por hora** na cafeteria.