"hourly" in Japanese

• 時給の
• 1時間ごとに

Definition

「時給の」は1時間ごとに起こることや、1時間当たりで支払いや測定が行われることを表します。アルバイトの給料や時間制の仕事でよく使います。

Usage Notes (Japanese)

「hourly」は形容詞（時給の仕事）や副詞（時給で支払う）として使います。「毎時」とは違い、固定給や1日ごとのスケジュールには使いません。

Examples

The workers get an hourly wage.

労働者たちは**時給の**賃金をもらっています。

Buses leave the station on an hourly schedule.

バスは**1時間ごとに**駅を出発します。

We are paid hourly for our work.

私たちは仕事の報酬を**時給で**もらっています。

Do you know the hourly rate for babysitting around here?

ここら辺のベビーシッターの**時給の**相場を知っていますか？

The security guard checks the building hourly during the night.

警備員は夜間に**1時間ごとに**建物を見回ります。

She went from a salaried position to an hourly job at the café.

彼女はサラリーマンの職からカフェの**時給の**仕事に変わりました。