"hounds" in Urdu

• شکاری کتا
• پیچھا کرنے والا (شخص)

Definition

شکاری کتا ایسا کتا ہوتا ہے جو شکار کا پیچھا کرنے یا اس کی بو کو سونگھ کر تلاش کرنے کے لئے تربیت یافتہ ہوتا ہے۔ یہ لفظ اُن لوگوں کے لئے بھی استعمال ہوتا ہے جو کسی کو مسلسل پیچھا کرتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

'hound' کا استعمال عموماً شکار کے کتوں کے لئے جمع میں کیا جاتا ہے۔ عام 'کتا' یا 'پِلا' سے مختلف ہے؛ خاص مقاصد یا نسل کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ صحافی یا پاپرازی جیسے لوگوں کے لیے بھی مجازی طور پر استعمال ہوتا ہے۔

Examples

The hounds barked loudly in the forest.

جنگل میں **شکاری کتے** زور سے بھونک رہے تھے۔

The hunters brought their hounds with them.

شکار پر آئے ہوئے لوگوں نے اپنے **شکاری کتے** ساتھ لائے۔

The pack of hounds chased the fox.

**شکاری کتوں کے جھنڈ** نے لومڑی کا پیچھا کیا۔

The paparazzi acted like hounds, following the celebrity everywhere.

پاپرازی بلکل **پیچھا کرنے والوں** کی طرح برتاؤ کر رہے تھے اور مشہور شخصیت کا ہر جگہ پیچھا کیا۔

Don’t let your past mistakes hounds you forever.

اپنی پچھلی غلطیوں کو ہمیشہ تمہارا **پیچھا** نہ کرنے دو۔

She’s tired of the reporters who constantly hounds her for interviews.

وہ ان رپورٹرز سے تھک گئی ہے جو مسلسل انٹرویو کے لئے اس کا **پیچھا** کرتے ہیں۔