"hounds" in Korean

사냥개집요하게 쫓는 사람

Definition

사냥개는 냄새를 따라 사냥감을 쫓도록 훈련된 개입니다. 또, 누군가를 집요하게 쫓는 사람을 비유적으로 나타낼 때도 사용됩니다.

대개 복수형으로 사냥개를 가리키며, 단순한 '개'와는 다릅니다. 기자나 파파라치처럼 누군가를 집요하게 쫓는 사람에게도 비유적으로 사용됩니다.

The hounds barked loudly in the forest.

**사냥개들**이 숲에서 크게 짖었다.

The hunters brought their hounds with them.

사냥꾼들은 **사냥개**를 데려왔다.

The pack of hounds chased the fox.

**사냥개 무리**가 여우를 쫓았다.

The paparazzi acted like hounds, following the celebrity everywhere.

파파라치는 **사냥개**처럼 연예인을 어디든 따라다녔다.

Don’t let your past mistakes hounds you forever.

과거의 실수가 영원히 당신을 **쫓아다니게** 하지 마세요.

She’s tired of the reporters who constantly hounds her for interviews.

그녀는 끊임없이 인터뷰를 **요구하며 쫓아오는** 기자들에게 지쳤다.